It works!

My subdomain is successfully connected to my VPS.

Hosted on Ubuntu 24.04 with Apache.